¿Qué novedades hay?
EQUITEDO® en Mensch und Pferd International
En la edición actual de la revista profesional Mensch und Pferd International nuestra EQUITEDO® App se presenta dos veces - Dos grandes artículos se han creado y nos gustaría dar las gracias a Ernst Reinhardt Verlag por la gran cooperación.
El primer artículo aparece en el foro bajo el título: "Cómo se pueden documentar los cambios en las intervenciones asistidas con equinos con la ayuda de una appAquí, la Dra. Isabel Stolz y Leonie Gabriel del equipo EQUITEDO® responden a interesantes preguntas de la entrevista sobre los fundamentos, objetivos y funcionalidad de nuestra herramienta de documentación y evaluación.
En el segundo artículo "Documentación de casos: Emma", bajo el título Consejo práctico, nuestras terapeutas equinas Anja Reinhardt y Désirée Frerich utilizan un ejemplo concreto para ilustrar cómo se utiliza nuestra aplicación en la práctica y puede contribuir así tanto al aseguramiento de la calidad como a una considerable simplificación del trabajo para los terapeutas y el personal pedagógico.
Call for Study Centers for the English Validation Study!
Para la validación de la versión inglesa de nuestra aplicación EQUITEDO®, buscamos socios en países de habla inglesa.
¿Está interesado en formar parte del grupo de trabajo EQUITEDO®? Envíenos un correo electrónico a equitedo[at]fi-bs.de.
Como versión de prueba no validada, la herramienta en inglés también está disponible para que los socios de estudio la utilicen gratuitamente tras el periodo de prueba.
Aproveche ahora nuestro período de prueba gratuito de 6 semanas.
Image by Storyset on Freepik
EQUITEDO® Now International!
Por fin ha llegado el momento: ¡nuestra aplicación EQUITEDO® ya está disponible en tres idiomas!
Como versiones de prueba no validadas, las herramientas EQUITEDO® en inglés y español ya están listas para su uso en la práctica de los servicios asistidos con equinos.
Estamos encantados de trabajar juntos a nivel internacional para seguir ampliando los conocimientos sobre los efectos y procesos terapéuticos de los servicios asistidos con equinos y hacer que la eficacia basada en pruebas sea mensurable y comparable a nivel internacional.
Aproveche ahora nuestro período de prueba gratuito de 6 semanas.
Save the Date – 2024 Biennial Conference
"Forging New Pathways" - Este es el lema de la conferencia bienal de la American Hippotherapy Association, Inc. que se celebrará en Jacksonville - Florida del 07 al 09 de marzo de 2024. Además de emocionantes conferencias y debates sobre el tema de los servicios equinos asistidos, terapeuta y caballo volverán a ser honrados con premios por sus logros sobresalientes en la práctica y el rendimiento.
Nos alegra anunciar que EQUITEDO® estará presente en esta importante conferencia para presentar nuestra herramienta de documentación y evaluación, ahora trilingüe, y para seguir reforzando la cooperación internacional en el ámbito de los servicios asistidos con equinos (EAS). Le invitamos cordialmente a unirse a nosotros para discutir los últimos desarrollos y abrir nuevos caminos juntos.
Encontrará más información sobre el evento aquí:
World Conference on Data Science and Statistics
En el Congreso Mundial de Ciencia de Datos de este año, celebrado en Fráncfort, se pudieron presentar interesantes avances de las actividades internacionales de investigación del grupo de trabajo EQUITEDO®, representado por la Dra. Isabel Stolz.
En una presentación titulada"Development of a Global Research Strategy: Digital Measuring of Equine Assisted Interventions Based on WHO Standards", fueron explicados los procedimientos para crear una versión en español e inglés de la herramienta basada en la CIF , así como las perspectivas sobre cómo una herramienta trilingüe podría vincular las actividades internacionales de investigación en el futuro y avanzar conjuntamente en la cooperación y los estudios comparativos basados en el idioma internacionalmente común de la OMS.
Manual de usuario 2.0
Nos alegra anunciar la próxima publicación de nuestro Manual de usuario 2.0. Además de una explicación detallada de todas las mejoras de las nuevas funciones, se han realizado numerosos cambios y adiciones para facilitar aún más el uso de la herramienta de documentación y evaluación EQUITEDO®.
¿Ya es usuario de EQUITEDO®? En cuanto se publique el Manual del usuario 2.0 en la aplicación, recibirá una notificación por correo electrónico y podrá descargar directamente la nueva versión para estar siempre al día.
¿Aún no es usuario de EQUITEDO®?
Aproveche ahora nuestro período de prueba gratuito de 6 semanas.
Image by Storyset on Freepik
CHIO Aachen 2023
Este año, el CHIO Aachen se celebrará del 23 de junio al 2 de julio de 2023 en Aquisgrán.
El CHIO Aachen, uno de los eventos ecuestres más prestigiosos y tradicionales del mundo, atrae a los mejores atletas y a espectadores entusiastas de todo el mundo. Además de las competiciones de primera categoría en las disciplinas de salto ecuestre, doma clásica, enganche ecuestre, concurso completo de equitación y volteo, se ofrece un amplio programa de apoyo con exhibiciones, espectáculos y conferencias de expertos en torno al tema de los deportes ecuestres. De este modo, el evento sirve también de plataforma para el intercambio de expertos, amantes de los caballos y empresas del sector ecuestre.
Del equipo EQUITEDO®, nuestra pedagoga de equitación y volteo Anja Reinhardt estuvo presente en la oficina de volteo. Nos comentó con entusiasmo el inicio del CHIO y las oportunidades de intercambiar ideas con expertos del campo de los servicios asistidos con equinos.
Deseamos a todos los participantes que se diviertan mucho en este gran evento y esperamos que continúen los intercambios en torno a los temas de los deportes ecuestres y los servicios asistidos con equinos.
¡Ampliación del periodo de promoción!
Los miembros de la Curaduría Alemana de Equitación Terapéutica (DKThR) reciben un 50% de descuento en la aplicación EQUITEDO® hasta final de año.
EQUITEDO® facilita a los profesionales del ámbito de las intervenciones asistidas con equinos, entre otras cosas, formularios de documentación estandarizados, plantillas para informes intermedios y finales, así como evaluaciones automáticas del progreso de la terapia.
Gracias al ahorro de tiempo que supone el uso de la aplicación, EQUITEDO® contribuye a simplificar considerablemente el trabajo y también permite demostrar la eficacia de las intervenciones asistidas con equinos para la documentación interna de los progresos, así como para la presentación de pruebas a clientes y organismos de financiación.
¡Solicite ahora su código de descuento por correo electrónico a su persona de contacto del DKThR!
Image by Storyset on Freepik
EQUITEDO® Update – ¡Nuevas funciones!
Nos alegra informarle de que gracias a sus comentarios hemos podido realizar algunas optimizaciones en la aplicación EQUITEDO®.
- Clientes: Hemos añadido los campos "Diagnóstico" e "Anamnesis" para los datos principales de los clientes.
- Evaluaciones: Ahora también es posible acceder a los datos de la última evaluación en la evaluación de grupos y marcar clientes individuales de un grupo como "no presente (n.p.)". Además, la opción "No evaluación posible" permite omitir ítems individuales y editar posteriormente los campos de texto libre de las evaluaciones ya completadas.
- Archivo: La función de archivo permite archivar grupos y clientes y volver a acceder a los datos más adelante.
- Facturas: Hemos ajustado la configuración de la función de factura para simplificar la formulación de textos individuales.
¡Pruebe ya todas las nuevas funciones!
¿Preguntas o comentarios? ¡Esperamos recibir su correo electrónico en equitedo[at]fi-bs.de!
Digital Health Award 2023
Estamos muy satisfechos de que EQUITEDO® haya sido seleccionada como una de las 5 mejores innovaciones digitales en el sector sanitario por el jurado de primera categoría de los sectores sanitario, científico y de tecnología médica en el Digital Health Award que se celebró en Berlín el 23 de marzo de 2023.
Junto con otro proyecto digital para niños y jóvenes, EQUITEDO® fue reconocida como tecnología de futuro para la digitalización en el sector sanitario, con especial atención a la "salud digital de niños y jóvenes" y se debatió con expertos in situ y vía livestream. Entre los participantes se encontraban Heinrich Moisa, Presidente y Director General de Novartis Alemania, el Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Berthold Koletzko, Presidente de la Stiftung Kindergesundheit (Fundación para la Salud Infantil) y la Dra. med. Alexandra Widmer, especialista en neurología y psicoterapia y podcaster en DOCSDIGITAL. EQUITEDO® estuvo representado por la Dra. Isabel Stolz, directora del proyecto, y el Dr. Volker Anneken, director general de la fundación Gold-Kraemer & FIBS gGmbH.
Nos gustaría dar las gracias al equipo de Novartis por organizar este gran evento y a todos los demás participantes por el animado intercambio de opiniones sobre apasionantes visiones de futuro.
Más información sobre el Digital Health Award se encuentra aquí:
Semana interesante en la feria EQUITANA
Una semana llena de debates y encuentros productivos llegó a su fin y podemos afirmar con satisfacción que la EQUITANA 2023 en Essen fue todo un éxito.
Queremos agradecer al DKThR y a la Federación Ecuestre Alemana (FN) su hospitalidad y la oportunidad de presentar nuestro instrumento de documentación y evaluación EQUITEDO® a los numerosos profesionales interesados - ¡queremos darles las gracias por el interés y el provechoso intercambio! Estamos encantados con la respuesta positiva y los numerosos contactos que pudimos hacer en la EQUITANA y ya estamos deseando que llegue el próximo evento, que tendrá lugar en marzo de 2025.
Aquí en la foto del equipo EQUITEDO®: Désirée Frerich (izquierda), pedagoga de equitación y volteo en el PRZ de la Fundación Gold-Kraemer y la Dra. Isabel Stolz (derecha), directora de proyectos del FIBS con la Directora Gerente del DKThR Dipl. Jur. Ina El Kobbia.
Encontrará más impresiones de la EQUITANA 2023 aquí:
EQUITEDO® en el curso de formación de médicos deportivos
El instrumento de evaluación y valoración EQUITEDO® fue presentado a los profesionales médicos interesados durante una sesión de formación de la Sportärztebund Nordrhein e.V. (Asociación de Médicos Deportivos del Norte del Rin) el pasado sábado (04.03.2023) en el Centro de Deportes Ecuestres y Terapia Ecuestre de la Fundación Gold Kraemer.
Nos alegra el interés mostrado también por el sector médico, ya que EQUITEDO® permite una estrecha interrelación con la asistencia médica de clientes y pacientes a través de la función "Informe de resultados para los profesionales médicos".
Mediante una estrecha coordinación en el triángulo de profesionales terapéuticos/educativos, clientes y profesionales médicos tratantes, se puede conseguir la mejor atención posible y coordinar con precisión la trayectoria conjunta del tratamiento.
¿Quiere saber más?
EQUITEDO® Workshop 2.0 – ¡Nuevas fechas online!
Gracias a los comentarios de los usuari@s de EQUITEDO®, hemos podido optimizar la aplicación para que nuestra instrumento de evaluación digital sea aún más fácil de usar.
¡Todas las extensiones funcionales ya forman parte de nuestros workshops!
Nuestros workshops digitales volverán a tener lugar cada dos semanas vía Zoom - ¡siempre los miércoles a las 12-13:00 de la tarde!
Miércoles 22.03.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 19.04.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 02.11.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 17.05.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 31.05.23 a las 12:00 de la tarde
Deje que nuestros expertos de la práctica de las intervenciones asistidas con equinos le expliquen en detalle todas las funciones de la aplicación y aproveche la oportunidad para hacer sus preguntas personales. Los workshops se imparten en alemán. ¿Está interesado en un workshop en inglés o en español? ¡Escríbanos un mensaje a equitedo@fi-bs.de!
No dude en enviarnos un correo electrónico a equitedo[at]fi-bs.de!
¡EQUITEDO® en la feria EQUITANA!
Vom 09. - 15.03.2023 findet die EQUITANA in Essen statt und
¡EQUITEDO® está ahí de nuevo!
Como feria mundial de los deportes ecuestres, EQUITANA es un importante punto de encuentro para profesionales, jinetes y personas interesadas en los caballos de todo el mundo. Además de la exposición, se celebran diversos espectáculos, concursos y conferencias especializadas, combinando así experiencia de compra, espectáculo y entrenamiento de cerca.
Los interesados podrán obtener información sobre la aplicación EQUITEDO® en el puesto (6E03) de la Federación Ecuestre Alemana (FN) y la Asociación Alemana de Equitación Terapéutica (DKThR) los días 10 y 11 de marzo Además, nuestra directora de proyecto, la Dra. Isabel Stolz, asistirá a la asamblea general del DKThR el sábado y estará disponible para responder a preguntas después - ¡Además, los socios disfrutarán en el marco de la cooperación DKThR de un descuento de 50%!
Encontrará más información sobre el programa de eventos, las exposiciones, los espectáculos más destacados y las entradas aquí:
Con nueva energía hasta el año 2023
El nuevo año comenzó para EQUITEDO® con un nuevo evento de cooperación:
El viernes 30 de enero de 2023 Desiree Frerich y Dra. Isabel Stolz presentaron la herramienta de evaluación y documentación a un grupo de casi 40 profesionales interesados durante un seminario en línea de la Asociación Profesional PI. Agradecemos el productivo intercambio, el debate interesante y los comentarios positivos - ¡esperamos con impaciencia la realización de más seminarios en el nuevo año!
Los profesionales de la asociación profesional PI reciben actualmente un 50% de descuento en la aplicación.
¿Quiere saber más?
EQUITEDO® Workshop – ¡Nuevas fechas online!
En el primer trimestre de 2023, nuestros workshops digitales volverán a tener lugar cada dos semanas vía Zoom - ¡siempre los miércoles a las 12-13:00!
Miércoles 18.01.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 01.02.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 15.02.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 01.03.23 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 15.03.23 a las 12:00 de la tarde
Deje que nuestros expertos de la práctica de las intervenciones asistidas con equinos le expliquen en detalle todas las funciones de la aplicación y aproveche la oportunidad para hacer sus preguntas personales. Los workshops se imparten en alemán. ¿Está interesado en un workshop en inglés o en español? ¡Escríbanos un mensaje a equitedo@fi-bs.de!
No dude en enviarnos un correo electrónico a equitedo[at]fi-bs.de!
EQUITEDO® en la WDR
La WDR nos visitó en el centro de deportes ecuestres y equinoterapia de la Fundación Gold Kraemer en Frechen para acompañar una sesión de terapia con Rosa y Lasse. El resultado es, en nuestra opinión, un cortometraje estupendo.
Queremos dar las gracias a la WDR por su gran interés en el tema y a Rosa por dejarnos verla montar a caballo. ¡A nosotros también nos ha gustado mucho!
EQUITEDO® en la revista Voltigierzirkel
El Voltigierzirkel e. V. es un grupo de interés y apoyo para el deporte del volteo e informa una vez al trimestre sobre hallazgos, actividades y proyectos actuales relacionados con el deporte del volteo.
Es un placer tener la oportunidad de presentar nuestra aplicación EQUITEDO® en este contexto.
Haga clic aquí para consultar la revista actual:
EQUITEDO® en la revista Not
La revista Not informa cada dos meses sobre temas actuales relacionados con el cuidado de lesiones craneoencefálicas, derrames cerebrales u otros daños cerebrales adquiridos. Se presentan de forma sencilla y moderna nuevos descubrimientos de investigación, así como opciones terapéuticas y proyectos de estudio. Además, las experiencias de los afectados, así como los aspectos políticos y de derecho asistencial encuentran su lugar en la revista especializada, al igual que la presentación de clínicas, centros de rehabilitación y residencias de ancianos, así como de productos nuevos y probados de la gama de temas.
Agradecemos el excelente artículo y la buena colaboración.
Haga clic aquí para consultar la revista actual:
Seminario "EQUITEDO®" del DKThR
El viernes por la tarde, 25.11.2022, el instrumento EQUITEDO® fue presentado a un grupo más amplio de profesionales interesados en el marco de un seminario en línea del DKThR con casi 100 participantes. Les agradecemos el animado intercambio y la ronda tan amable, y esperamos con impaciencia la realización de nuevos seminarios en el nuevo año.
Los profesionales del DKThR disfrutan actualmente de un descuento del 50% en la aplicación.
¿Quiere saber más?
Un artículo informativo sobre el lanzamiento de la aplicación está disponible gratuitamente aquí:
¡Ya están online otras fechas de formación para 2023!
VI Congreso Mundial de Fisioterapia, Rehabilitación Física y Medicina del Deporte
El último fin de semana de noviembre fue presentado nuestro estudio internacional de validación de EQUITEDO® (en inglés y español) en el Congreso Mundial de Fisioterapia, Rehabilitación y Medicina Deportiva. La atención se centró en los procesos y procedimientos de traducción científica. En el futuro, el instrumento EQUITEDO® deberá permitir la comparabilidad internacional de los datos de investigación, lo que aportará más información sobre los procesos terapéuticos.
El próximo Congreso se realizará en Roma los días 20 y 21 de noviembre de 2023.
EQUITEDO® en el III Congreso Internacional AINISE
Los días 26 y 27 de Noviembre, se celebró el III Congreso Internacional AINISE 2022, organizado por la Escuela Universitaria de Osuna, la Fundación para el desarrollo de las Terapias Ecuestres y la Alianza Internacional por la Interacción Saludable con Equinos (AINISE).
Agradecemos el interesante intercambio con expertos y profesionales de todo el ámbito de las intervenciones asistidas con equinos y la oportunidad de presentar nuestra herramienta digital de documentación y evaluación EQUITEDO®. El año que viene comenzaremos nuestro estudio de validación del instrumento en español y esperamos contar con muchos nuevos socios, experiencias y conocimientos de España.
EQUITEDO® en la revista IMPULSE
La revista científica IMPULSE de la Universidad alemana de deporte de Colonia presenta las actividades científicas actuales de la única universidad de deporte de Alemania: ilustrada con numerosas imágenes y gráficos, los resultados de la investigación se transmiten aquí de forma vívida y se presentan de manera comprensible.
Bajo el título: "La equitación terapéutica: La medición del progreso de la terapia - Desarrollo de una aplicación", EQUITEDO® se presenta en el número actual.
EQUITEDO® en la revista Kölner Stadtanzeiger
Nos alegra el buen artículo de Jan-Philipp Chluba, que nos visitó en el centro de deportes ecuestres y terapia ecuestre de la Fundación Gold-Kraemer de Frechen para conocer las múltiples aplicaciones y efectos positivos de las intervenciones con equinos.
Para los suscriptores del Kölner Stadtanzeiger, el artículo también está disponible en línea.
EQUITEDO® en Hungría
Este fin de semana (22.10.2022) Isabel Stolz presentó el instrumento de evaluación digital EQUITEDO® a un público profesional en el Congreso Internacional de la Hungarian Riding for the Disabled Federation y la Hungarian Equestrian Therapy Association Foundation (Nemzetközi Lovasterápiás Konferencia Magyar Lovasterápia Szövetség Alapítvány és Magyar Mozgássérültek Lovas Szövetsége).
El congreso cubrió un amplio abanico de temas, como la medición digital de resultados y la documentación de procesos con EQUITEDO®, los procedimientos de medición psicofisiológica en niños y las posibilidades de análisis del movimiento en pacientes con deficiencias en el sistema nervioso central.
EQUITEDO® Workshop – ¡Nuevas fechas online!
Hasta finales de año, nuestros workshops digitales vía Zoom tendrán lugar cada dos semanas los miércoles a las 12 hasta la 1 de la tarde.
Miércoles 02.11.22 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 16.11.22 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 30.11.22 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 14.12.22 a las 12:00 de la tarde
Miércoles 28.12.22 a las 12:00 de la tarde
Deje que nuestros expertos de la práctica de las intervenciones asistidas con equinos le expliquen en detalle todas las funciones de la aplicación y aproveche la oportunidad para hacer sus preguntas personales. Los workshops se imparten en alemán. ¿Está interesado en un workshop en inglés o en español? ¡Escríbanos un mensaje a equitedo@fi-bs.de!
No dude en enviarnos un correo electrónico a equitedo@fi-bs.de!
EQUITEDO® y ErgoXchange
Nos alegra ver EQUITEDO® en la página web de ergoXchange - el servicio online para terapeutas ocupacionales.
Presentación del proyecto en la Universidad alemana de deporte de Colonia
Como parte de su doctorado en la Universidad alemana de deporte de Colonia, nuestra jefa de proyecto, Isabel Stolz, está investigando los efectos de la equitación terapéutica. En un estudio de casi dos años y medio en el Instituto de investigación para la inclusión a través del movimiento y el deporte (instituto afiliado a la DSHS), desarrolló el instrumento de evaluación, que ahora se conoce como EQUITEDO® como una aplicación preparada digitalmente.
Intercambio y conferencias interesantes en la feria Horses4Humans
Después de tres días apasionantes en la horses4humans nos gustaría agradecer a nuestras dos terapeutas Désirée Frerich y Anja Reinhardt por la presentación de la EQUITEDO®-APP así como a los organizadores de la conferencia y a todos los participantes por el gran interés y el buen intercambio.
Más impresiones de la conferencia se encuentra aquí:
EQUITEDO® en la nueva revista del DKThR
¡El nuevo ejemplar de la Revista DKThR de equitación terapéutica (ZTR) está listo! Tema de portada: "EQUITEDO App: Hacer medible la terapia asistida con equinos | ¡Disponible hoy! | Los miembros del DKThR reciben un 50% de descuento en la APP. Aprenda más sobre EQUITEDO® en la revista actual del DKThR para la equitación terapéutica. La versión online ya está disponible para usted en el área exclusiva para miembros, en el apartado "Revista profesional".
EQUITEDO® en la H4H
Del 16 al 18 de septiembre de 2022 tendrá lugar la VIII. Conferencia Internacional HORSES 4 HUMANS y EQUITEDO® estará presente. Esperamos verle en nuestro puesto de información en la Talwiesenhalle Rielasingen-Worblingen.
EQUITEDO® Workshop
Nuestro primer EQUITEDO® workshop tuvo lugar el 30 de agosto de 2022. Nos gustaría agradecer a Désirée Frerich, del centro de deportes ecuestres y equinoterapia (PRZ) en Frechen, la organización del workshop y a todos los participantes el éxito de su comienzo. Nuestros workshops son gratuitos y se realizan digitalmente a través de la plataforma Zoom. Infórmese de las fechas actuales en nuestra página web. ¡Esperamos su inscripción!
EQUITEDO® auf der Shortlist des DPOK!
En una competición con más de 500 candidaturas, EQUITEDO® ha entrado en la lista de finalistas del premio alemán de comunicación online como innovación del año.
Cursos UPSG
Los próximos cursos del DKThR para la cualificación para trabajar con equinos en el sector social y sanitario tendrán lugar del 03.07. - 07.07.2022 y del 10.10. - 14.10.2022. Más información sobre las posibilidades de formación que ofrece el DKThR se encuentra aquí.
EQUITEDO® Kick-Off auf der EQUITANA
Am 10. und 12. April wurde die digitale EQUITEDO®-App zur Evaluation und Verlaufsdokumentation von Interventionen pferdgestützter Therapie durch Isabel Stolz und Désirée Frerich erstmals auf der EQUITANA, der Weltmesse des Pferdesports in Essen, vorgestellt. Interessierte konnten sich vom 7. bis 13. April 2022 in Halle 6 am großen Gemeinschaftsstand der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN) und des Deutschen Kuratoriums für Therapeutisches Reiten (DKThR) zur App beraten lassen, Mitglieder bekommen im Rahmen einer DKThR Kooperation zudem 50 Prozent Rabatt im Aktionszeitraum 1. Juni 2022 bis 31. Mai 2023.
Simposio DKThR
Isabel Stolz y Désirée Frerich presentan por primera vez el instrumento de evaluación y documentación digital EQUITEDO® a un público experto en el DKThR congreso. EQUITEDO® permite visualizar la eficacia de las intervenciones terapéuticas y pedagógicas, así como los procesos individuales, de una manera basada en la evidencia y hacer visibles los múltiples efectos de los servicios asistidos con equinos.
¿Alguna pregunta?
Nuestros Patrocinadores y Socios
