Support & Login
Contacto
Paul-R.-Kraemer-Allee 100
50226 Frechen
equitedo@fi-bs.de
+49 (0)2234 / 93303 731

Declaración de Privacidad

1. La Protección de Datos en un Vistazo

Información General

La siguiente información ofrece un resumen sencillo de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son cualquier dato por el que se le pueda identificar personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra declaración de privacidad que aparece debajo de este texto.

Recogida de Datos en Nuestra Página Web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en esta página web? El tratamiento de datos en esta página web lo lleva a cabo el operador de la misma. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de esta página web. ¿Cómo recogemos sus datos? Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los comunica. Pueden ser, por ejemplo, los datos que usted introduce en un formulario de contacto. Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita la página web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de visita de la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto usted entra en nuestra página web. ¿Para qué utilizamos sus datos? Algunos de los datos se recogen para garantizar que la página web funcione sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. ¿Qué derechos tiene usted sobre sus datos? En cualquier momento tiene derecho a recibir información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales guardados. También tiene derecho a exigir la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal para este fin y para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente. También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Para más detalles, consulte la declaración de privacidad en el apartado "Derecho a la limitación del tratamiento".

Herramientas de Análisis e Instrumentos de Terceros

Al visitar nuestra página web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con cookies y los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Usted puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en la siguiente declaración de privacidad. Puede objetar este análisis. Le informaremos sobre las opciones de objeción en esta declaración de privacidad.

2 Notas Generales e Información Obligatoria

Protección de Datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos y esta declaración de privacidad. Cuando usted utiliza esta página web, se recogen varios datos personales. Los datos personales son aquellos por los que se le puede identificar personalmente. Esta declaración de privacidad explica qué información recogemos y cómo la utilizamos. También explica cómo y para qué se hace. Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota Sobre la Oficina Responsable

El responsable del tratamiento de los datos de este sitio web es: FiBS gGmbH Paul-R.-Kraemer-Allee 100 50226 Frechen Alemania Teléfono: +49 (0)2234 / 205 23 07 Fax: +49 (0)2234 / 205 23 90 Representado por el Director General: Dr. Volker Anneken El responsable del tratamiento de los datos es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.). Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos. Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos en Datenschutz@gold-kraemer-stiftung.de o nuestra dirección postal, añadiendo "el responsable de la protección de datos".

Revocación de su Consentimiento Para el Tratamiento de Datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar el consentimiento que ya ha dado en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un correo electrónico informal. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por ésta.

Derecho a Oponerse a la Recogida de Datos en Casos Especiales, Así Como a la Publicidad Directa (Art. 21 del RGPD)

Si el tratamiento de datos se realiza sobre la base del art. 6 (1) (e) o (f) del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento por razones derivadas de su situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. La base legal respectiva en la que se basa el procesamiento puede encontrarse en esta declaración de privacidad. Si usted se opone, dejaremos de tratar sus datos personales en cuestión, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sea para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales (objeción de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD). Si sus datos personales se procesan con fines de marketing directo, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de dicho marketing; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo. Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse posteriormente con fines de publicidad directa (objeción de conformidad con el art. 21 (2) del RGPD).

Derecho de Recurso Ante la Autoridad Supervisoria

En caso de violaciones del RGPD, los afectados tendrán derecho a recurrir a una autoridad supervisora, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta violación. El derecho de recurso se entiende sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales. En su caso, la autoridad supervisora es: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestr. 2-4 40213 Düsseldorf Alemania Teléfono: 0211/38424-0 Fax: 0211/38424-10 Correo electrónico: poststelle@ldi.nrw.de

Derecho a la Transferencia de Datos

Tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como los pedidos o las consultas que usted nos envía como operador de la página, esta página utiliza el cifrado SSL o TLS. Se puede reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la línea del navegador. Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, Bloqueo, Eliminación y Corrección

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, eventualmente, un derecho de corrección, bloqueo o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Derecho a la Limitación del Tratamiento

Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:
  • Si usted cuestiona la exactitud de sus datos personales guardados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para comprobarlo. Mientras dure la verificación, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se ha producido/se está produciendo de forma ilegal, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su eliminación.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
  • Si ha presentado una objeción de conformidad con el art. 21 (1) del RGPD, se debe alcanzar un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si usted ha limitado el tratamiento de sus datos personales, dichos datos -además de ser guardados- sólo podrán ser tratados con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

3. Recogida de Datos en Nuestra Página Web

Cookies

Algunas de las páginas de Internet utilizan las llamadas cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su ordenador y que su navegador guarda. La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen guardadas en su dispositivo final hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita. Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas sólo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada. Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para ofrecer ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, la función de compra) se guardan sobre la base del Art. 6 (1) lit. f RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en guardar las cookies para la prestación de sus servicios de forma técnicamente libre de errores y optimizada. En la medida en que se guarden otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación), éstas se tratan por separado en esta declaración de privacidad.

Registros del Servidor

El proveedor de las páginas recoge y guarda automáticamente información en los llamados registros del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
  • tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre del host del ordenador de acceso
  • Hora de la solicitud del servidor
  • Dirección IP
Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. La recogida de estos datos se basa en el artículo 6, apartado 1, lit. f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y en la optimización de su página web - para este propósito, los registros del servidor deben ser recogidos.

Consulta por Correo Electrónico, Teléfono o Fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluyendo todos los datos personales resultantes (nombre, consulta), será guardada y procesada por nosotros con el fin de procesar su consulta. No transmitimos estos datos sin su consentimiento. El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6 (1) lit. b RGPD. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en su consentimiento (art. 6 (1) lit. a del RGPD) y/o en nuestros intereses legítimos (art. 6 (1) lit. f del RGPD), ya que tenemos un interés legítimo en el tratamiento efectivo de las consultas que nos ha enviado. Los datos que nos envíe a través de las consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para guardarlos o deje de ser aplicable la finalidad del registro de los datos (por ejemplo, después de que hayamos finalizado la tramitación de su consulta). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación legales- no se ven afectadas.

4. Herramientas de Análisis y Publicidad

Google Analytics

Esta página web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utiliza las llamadas "cookies". Se trata de archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace de la página web. La información generada por la cookie sobre su uso de esta página web se transmite generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se guarda allí. El registro de las cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se basan en el Art. 6 (1) lit. f RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su página web como su publicidad. Anonimización de la IP Hemos activado la función de anonimización de IP en esta página web. Esto significa que su dirección IP es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de ser transmitida a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí. En nombre del operador de esta página web, Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso de la página web, recopilando informes sobre la actividad de la página web y prestando otros servicios relacionados con la actividad de la página web y el uso de Internet al operador de la misma. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Plugin del Navegador Puede evitar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, pero tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web. Además, puede evitar la recogida de datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la página web (incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es. Objeción a la Recogida de Datos Puede evitar la recogida de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalará una Opt-Out-Cookie que impedirá la recogida de sus datos en futuras visitas a este sitio web: [google-analytics-deactivate]. Puede encontrar más información sobre cómo Google Analytics trata los datos de los usuarios en la declaración de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es. Procesamiento de Pedidos Hemos contratado un servicio de procesamiento de pedidos con Google y aplicamos plenamente los estrictos criterios de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

5. Plugins y Herramientas

YouTube

Nuestra página web utiliza plugins de la página de YouTube operada por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Cuando usted visita una de nuestras páginas equipadas con un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto le dice al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado. Además, YouTube puede guardar varias cookies en su dispositivo terminal. Con la ayuda de estas cookies, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de nuestra página web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recoger estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y evitar intentos de fraude. Las cookies permanecen en su dispositivo terminal hasta que las elimine. Si está conectado a su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Se puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de YouTube. YouTube se utiliza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo en el sentido del Art. 6 (1) lit. f RGPD. Se puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la declaración de privacidad de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google Web Fonts

Esta página web utiliza las llamadas Web Fonts facilitadas por Google para la visualización uniforme de las fuentes. Las Fonts de Google se instalan localmente. No hay conexión con los servidores de Google.

Google Maps

Esta página web utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información se suele transferir a un servidor de Google en Estados Unidos y se guarda allí. El proveedor de esta página no tiene ninguna influencia en esta transmisión de datos. Google Maps se utiliza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas online y para facilitar la localización de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6 (1) lit. f RGPD. Se puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la declaración de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google reCAPTCHA

Utilizamos "Google reCAPTCHA" (en adelante "reCAPTCHA") en nuestras páginas web. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). El objetivo de reCAPTCHA es comprobar si la introducción de datos en nuestras páginas web (por ejemplo, en un formulario de contacto) es realizada por un ser humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes de la página web en función de diversas características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto los visitantes de la página web entran en ella. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversos datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que los visitantes de la página web pasan en ella o los movimientos del ratón realizados por los usuarios). Los datos recogidos durante el análisis se envían a Google. Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en el fondo. Los visitantes de la página web no son informados de que se está realizando un análisis. El tratamiento de los datos se basa en el artículo 6 (1) lit. f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web del espionaje automático abusivo y del SPAM. Para más información sobre Google reCAPTCHA y la declaración de privacidad de Google, consulte los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=es und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. Newsletter

Wird der Newsletter unseres Unternehmens abonniert, so werden die Daten in der jeweiligen Eingabemaske an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die IP-Adresse des Nutzers sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Dies dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der E-Mail-Adresse der betroffenen Person zu verhindern. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Eine Ausnahme besteht dann, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet. Das Abonnement des Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Ebenso kann die Einwilligung in die Speicherung der personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters infolge des Verkaufs von Waren oder Dienstleistungen ist § 7 Abs. 3 UWG

WordPress

Beschreibung und Zweck: Wir nutzen WordPress.org für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die Automattic Inc., mit eingetragenem Geschäftssitz in 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, Website: https://wordpress.org/ (im Folgenden „WordPress“). Mit WordPress wird u.a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert. Die von Ihnen für den Zweck des Newsletterbezugs eingegeben Daten werden auf den Servern von WordPress an Standorten gespeichert, die sich sowohl in den USA als auch in der EU befinden. Wenn Sie keine Analyse durch WordPress möchten, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierfür stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verfügung. Des Weiteren können Sie den Newsletter auch direkt auf der Website abbestellen. Für den Zweck der Analyse enthalten die mit WordPress versandten E-Mails ein sog. Tracking-Pixel, das sich beim Öffnen der E-Mail mit den Servern von WordPress verbindet. Auf diese Weise kann festgestellt werden, ob eine Newsletter-Nachricht geöffnet wurde. Des Weiteren können wir mit Hilfe von WordPress ermitteln, ob und welche Links in der Newsletternachricht angeklickt werden. Bei allen Links in der E-Mail handelt es sich um sogenannte Tracking-Links, mit denen Ihre Klicks gezählt werden können. Je nachdem mit welcher Schriftart der jeweilige Newsletter gestaltet wird, findet eine Verbindung zu externen Servern wie Google Fonts statt. Rechtsgrundlage: Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Empfänger: Empfänger der Daten ist WordPress. Übermittlung an Drittstaaten: Eine Übermittlung der Daten in Drittstaaten findet nicht statt. Dauer: Die Ihrerseits im Rahmen der Einwilligung für den Zweck des Newsletters bei uns gespeicherten Datenwerden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von WordPress gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt. Widerrufsmöglichkeit: Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Weitere Datenschutzhinweise: Näheres entnehmen Sie den Datensicherheitshinweisen von WordPress: https://wordpress.org/about/privacy/.
es_ES